Куявско – поморский регион является уникальным регионом в Польше, о котором можно сказать, что даёт двойное удовольствие от осмотра. Уже название же показывает, что он вмещает два в одном. Наш регион соединяет крайне разные исторически – географические земли, расположенные на обоих берегах самой большой в Польше реки - Вислы. В связи с этим всё стало двойным. Начиная с названия воеводства, через его столицы, вплоть до памятников культуры и интересной природы.
Главными городами в регионе являются Быдгощ и Торунь. Расположенные бок о бок они прекрасно соединены быстрыми шоссе, железной дорогой, а даже водным путём. Вместе они составляют так называемый двугород, то есть двойную столицу воеводства. Быдгощ это местонахождение воеводы. В город приезжают, в общем, по делам или для рекреационно – развлекательных целей. Можно здесь уладить много дел, и заодно сделать дешёвые покупки. Характерным элементом Быдгощи являются многие парки и зелёные насаждения. Незабываемые впечатления доставляют также прогулки на берегу Брды. Очаровательные мостики ведут к Мельничному острову и к районам так называемой Венеции Быдгоской. Отсюда рукой подать до исторических амбаров, средневекового собора, каменных домов в стиле сецессион. Расположенная неподалёку современная опера напоминает о ещё одном козыре Быдгощи – кипящей музыкальной жизни.
Торунь это местонахождение воеводского самоуправления. Город является престижным академическим центром и жемчужиной готической архитектуры. Благодаря своим памятникам, Старый город (Старувка) с Ратушей из XIV в., каменными домами и фрагментами стен была занесена в Список мирового наследия ЮНЕСКО. В Торуни родился и работал великий астроном Николай Коперник. Прогуливаясь по рынку или бульварам всё время мы чувствуем его дух и сопутствующую ему космическую энергию, которая плывёт из городского планетария. Торунь славится также изготовлением великолепных пряников. Во многих местах висит в воздухе ароматный запах этих сладких лакомств, печеных согласно традиционной рецептуре пятисотлетней давности.
Чтобы узнать самые ценные памятники Куявско – Поморского воеводства, надо посмотреть на них вдвойне. С одной стороны видны уникальные деревянные здания, с другой же жемчужины готической архитектуры, построенные из красного кирпича. Ведущим примером деревянных памятников является Бискупин. Это праславянское поселение называют также „Польскими Помпеями”. Здесь был откопан доисторический град 2700-летней давности вместе с прекрасно сохранившимися защитительными валами, воротами и хатами. В Бискупине имеют место прекрасные археологические гулянья и именно это там заснялись многие польские исторические фильмы.
Памятники из кирпича это плоды деятельности Ордена Крестоносцев на этих землях. Построены ними замки и костёлы находятся в большинстве на живописных высотах или на реках. Придают они неповторимый средневековый облик маленьким городкам. В их тени можно прекрасно отдохнуть, взглядывая на лёгкую и стройную форму зданий, которые вышли из-под рук средневековых архитекторов. Внутри же чувствуется дух древних времён несущий историческое или религиозное размышление. Больше всего памятников такого типа можно найти в Торуни, и на Хелминской земле.
замок в Голюбе-Добжине
Радзынь-Хелминьски
Свеце
Примером прекрасно сохранившегося крестоносного замка является монументальный замок в Голюбе-Добжине. Каждый год имеют место в нём зрелищные турниры при участии рыцарских братств из Польши и из-за границы. Известным готическим костёлом является в свою очередь фарный костёл Успения Пресвятой Богородицы в Хелмне. Там находятся реликвии св. Валентина, которые стали причиной того, что город был провозглашён региональной столицей влюблённых. Во время шумного празднования Валентинов дня улицы Хелмна утопают в красноте, а витрины магазинов заполняются романтичными и своеобразными сувенирами.
Грудзёндз
Влоцлавек
Хелмнo
Ландшафт Куявско – Поморского воеводства назначен также вдвойне. В его сформировании особую роль сыграли два религиозных братства. Первое из них это упомянутые уже Крестоносцы, второе же это Менониты, Эти таинственные и трудолюбивые эмигранты из Нидерландов являлись одной из характерных фракций анабаптистов. Они появились в Польше на волне антиреформации и религиозных преследований. Поляки проявили им много гостеприимства и веротерпимости, поэтому они здесь поселились. На территории Куявии и Поморья нашли, наконец, свою обетованную землю. Больше 2 веков они строили противопаводковые валы, водоотводные каналы, шлюзы и запруды, мосты и плотины, ветряные мельницы и протестантские церкви. Они были несравнёнными мастерами водной инженерии. Их историю мы можем исследовать на основании того, что они оставили. А этого немало. До сегодняшнего дня хорошо сохранились остатки характерных менонитских зданий и кладбищ. Они простираются вдоль долины Вислы с Нового через Грудзёндз, Быдгощ, Торунь до самого Влоцлавка. Чтобы увидеть собственными глазами это исключительное наследие, стоит поехать в окрестности Гручна под Свеце. Это также прекрасное место для искателей кулинарных впечатлений. В Гручне каждый год имеет место фестиваль вкуса. Можно там вдоволь отведывать кулинарные деликатесы из всего региона. Среди них гурманов ждут великолепные мёды, настойки, копчёности и сливовое повидло.
Куявско – Поморское воеводство это Мекка для людей, ищущих оздоровительную регенерацию, физическую обчистку и биологическое равновесие. Можно сказать, что регион оздоровляет вдвойне. Находятся здесь два известных курорта, в которых курортников ждут самые большие в Европе градирни с соляной водой. Первый курорт это Цехоцинек, второй же - Иновроцлав. Йод и озон, висящие здесь в воздухе действуют как чудотворный бальзам, облегчающий многие недомогания. Соляная вода, стекающая с деревянных построений, создаёт же исключительный, свежий микроклимат, благоприятный не только для людей, но и для растений. Об этом свидетельствует буйная зелень окружающих градирни парков. Также украшенные цветами пешие аллеи создают приятную для глаз обстановку для совместных прогулок – пешком и на велосипедах. По разным случаям в обоих курортах имеют место многие культурные мероприятия, являющиеся прекрасным развлечением и успешно скрашивающие пребывание курортникам. Итак, нет ничего удивительного, что гостями Цехоцинка и Иновроцлава являются многие известные польские важные лица из мира культуры и науки.
Цехоцинек
Цехоцинек
Иновроцлав
Говоря о Куявско – Поморском воеводстве невозможно забыть о двойном естественном феномене, какой образуют реки: Брда и Вда. Они обе текут недалеко друг от друга через живописную территорию Тухольских Боров в северо-восточной части региона. Обе они изобилуют также многими видами рыбы, в том числе очень вкусными форелями. Брда образует очаровательные луки и откосы. Быстрым течением она пересекает густые леса, где свалившиеся деревья доставляют много развлечений во время байдарочных походов. По ней плавал в годы своей молодости Кароль Войтыла, позднее папа римский Иоанн Павел II. Брда известна исключительно трудным участком называемым „Пеклом”. Когда его пройдёшь, можно плыть к Короновскому заливу, который является одним из самых больших водоёмов региона. Вда является очень спокойной рекой. Она лениво вьётся меж пахучими лугами и деревьями, она пригодна к семейному туризму. Своё течение она оканчивает, вливаясь в Вислу в районе Свеця. Дополнительным развлечением Вды является возможность встретить бобров и переплыть через „Заповедник Кривое Колесо”. Это необыкновенное место, где, кажется, будто река спутала своё течение, образуя странную петлю.
Любители активного туризма, которые хотят поехать в Куявско – Поморское воеводство будут довольны вдвойне. Ибо они могут приехать в эти стороны, как на велосипеде, так и прийти пешком. С запада ведёт сюда самая длинная в Европе Международная велосипедная трасса Euro Route (R-1). Маршрут обозначен зелёным велосипедом в белом поле с надписью R-1. Он бежит из Франции, через Голландию, Германию и Польшу до границы с Калининградской областью. В Куявско – Поморском регионе Трасса R-1 ведёт через прежнее местонахождение Цистерсов - Короново, замок Крестоносцев на Висле – Свеце и Грудзёндз – город из красного кирпича. Это типично низинный участок, спокойный и очаровательный. С северо-востока в Куявско – Поморское воеводство можно прийти пешком дорогой св. Иакова. Она является фрагментом тракта из Ольштына в Торунь и одновременно совпадает с международным пешим маршрутом E-11. Трасса обозначена характерной раковиной св. Иакова. В Куявско – Поморском регионе дорога св. Иакова начинается на территории популярного среди туристов Бродницкого поозерья. Дальше он ведёт через живописную долину реки Дрвенцы. Она протекает мимо прекрасной Бродницы, называемой Воротами Мазур и славящийся рыцарскими турнирами Голюб - Добжинь.
Можно ещё долго перечислять двойные пользы от туристического осмотра Куявско – Поморского воеводства. Более того, среди них все найдут что-то для тела и для духа. Отсюда уезжают много богаче, здоровее и умнее, чем можно было ожидать. Кто не верит, пусть проверит сам! Сердечно Вас приглашаем!